Abbiamo confrontato tre eleganti cronografi di Frederique Constant, Stowa, e Staudt. Visivamente, traggono tutti vantaggio da un quadrante simmetrico e dalla mancanza di una finestra della data, ma sono più che semplici volti? Scoprilo in questa recensione dai nostri archivi, con foto originali di Olaf Köster.
I cronografi eleganti appartengono a una categoria molto speciale di orologi che uniscono sportività a un comportamento nobile. Pensali come motoscafi Riva per semplici mortali. I cronografi sono particolarmente belli quando i loro contatori sono posizionati a 3 e 9, in una disposizione simmetrica chiamata “bicompax”. Se i cronografi fanno anche a meno di un datario, come nel caso dei nostri tre orologi di prova, offrono i migliori prerequisiti per creare uno stile puro e convincente.
Frederique Constant: design classico
Frederique Constant segue il percorso più sportivo dei tre orologi che abbiamo testato con i suoi Cronografo vintage Rally Healey. Questo è un orologio di ispirazione automobilistica con un cinturino da corsa in pelle traforata realizzato in collaborazione con l’ex produttore di auto sportive Austin-Healey. I grandi numeri a 12 e 6, nonché gli indici applicati e luminosi creano un effetto dinamico. Questo è l’unico dei nostri trio di orologi di prova che mostra l’ora al buio. E questo non è affatto l’unico dettaglio interessante del quadrante di questo modello. Il rosso bordeaux distingue l’anello dei minuti, la lancetta dei secondi trascorsi e le due lancette piccole per i minuti trascorsi, e i secondi che scorrono continuamente. I quadranti secondari e l’anello per i secondi e le frazioni di secondo trascorsi sono stampati in grigio scuro, mentre il grigio chiaro viene utilizzato per tutti i numeri e le scale. I nostri altri due candidati hanno adottato un approccio più semplice.
Il cinturino splendidamente realizzato del Vintage Rally, che è un bel grigio-marrone, ha cuciture colorate a contrasto oltre a fori ben perforati. La fibbia e il suo perno sono stampati piuttosto che fresati. Sia la fibbia che la cassa sono completamente lucidate. L’orologio rimane fedele allo stile caratteristico di Frederique Constant con le sue forme arrotondate. Le grandi superfici zigrinate in cima ai pulsanti a forma di fungo assicurano una buona presa e riducono la quantità di forza necessaria per attivarli.
Il calibro Sellita SW500, che Frederique Constant ha modificato per supportare la disposizione bicompax sul quadrante, può essere visto attraverso la parte posteriore in zaffiro. Oltre al rotore dorato con onde di Ginevra, il movimento rimane completamente non decorato e mostra anche piccoli segni di graffi e tracce lasciate dalla lavorazione. Con l’eccezione della regolazione fine, Calibre SW500 è quasi identico al Valjoux 7750 dell’ETA.
Con una perdita di 0,5 secondi al giorno, la deviazione media del movimento è rimasta soddisfacentemente bassa. Ma i valori della frequenza variano troppo tra le diverse posizioni con una perdita massima di 6 secondi e un guadagno massimo di 6 secondi. Ogni cronografo Vintage Rally Healey viene fornito in una confezione regalo che contiene anche un modello di una versione da corsa dell’Austin-Healey 100 del 1953. Il prezzo del cronografo Vintage Rally Healey è ragionevole ($ 2,795), ma l’assenza di decorazioni sul movimento è un po ‘deludente.
SPECIFICHE:
Produttore: Frederique Constant S.A., Chemin du Champs des Filles 32, CH-1228 Plan-les-Ouates, Svizzera
Numero di riferimento: FC-397HSG5B6
funzioni: Ore, minuti, piccoli secondi, cronografo con contatore per 30 minuti trascorsi
Movimento: Calibro Sellita SW500 a carica automatica modificato, “Elaboré”, 28.800 vph, 25 rubini, funzione stop-seconds, commutazione leva coulisse, assorbimento degli urti Incabloc, regolazione fine tramite regolatore e pinza, riserva di carica di 46 ore, diametro = 30 mm, altezza = 7,9 mm
Astuccio: Cassa in acciaio inossidabile con vetro zaffiro bombato, corona non avvitata, parte posteriore completamente filettata con finestra di zaffiro, resistente all’acqua fino a 50 m
Cinturino e chiusura: Cinturino in pelle di vacchetta con fibbia ad ardiglione in acciaio inossidabile
Valuta i risultati (Deviazione in secondi per 24 ore, carica completa / dopo 24 ore):
Comporre il numero -3 / -1
Componi +1 / +2
Corone in su -5 / -5
Corona giù +4 / +4
Corona sinistra -6 / -5
Corona destra +6 / +4
Deviazione più grande 12/9
Deviazione media -0,5 / -0,2
Ampiezza media:
Posizioni piane 287 ° / 270 °
Posizioni sospese 269 ° / 248 °
Dimensioni: Diametro = 42 mm, altezza = 13,6 mm, = peso 94 g
Edizione limitata a 2.888
Prezzo: $ 2,795
PUNTEGGI:
Cinturino e chiusura (max. 10 punti): il cinturino perforato è realizzato in modo ordinato, ma la sua fibbia è relativamente semplice. 7
operazione (5): i pulsanti antiscivolo e la corona contribuiscono al funzionamento intuitivo. 4
Astuccio (10): la custodia completamente lucidata è ben realizzata. 7
Design (15): il design delle corse mostra un sacco di carattere con colori vari e numeri grandi. 11
Leggibilità (5): il contrasto tra le lancette e il quadrante non è abbastanza forte; materiale luminoso migliora la leggibilità al buio. 4
Indossa comodità (10): il cinturino è piuttosto rigido, ma per il resto l’orologio si adatta bene al polso. 8
Movimento (20): Frederique Constant modifica la versione “Elaboré” di Sellita Calibre SW500, ma purtroppo lascia il rotore non decorato. 11
Valuta i risultati (10): una deviazione media bassa è lodevole, ma una diffusione piuttosto ampia tra le varie posizioni è un inconveniente. 6
Valore (15): Il prezzo contenuto è conveniente e richiede alcuni compromessi, ma il rapporto costi-benefici complessivo è buono. 12
Totale: 70 PUNTI
Stowa: stile retrò
Il marchio Stowa di Jörg Schauer dalla Foresta Nera tedesca si concentra principalmente sugli orologi da pilota, ma raccoglie anche altri modelli della sua lunga storia. Ad esempio, il Cronografo 1938 bronzo, il nostro orologio di prova, prende in prestito elementi stilistici da un orologio da tasca Stowa che ha debuttato nel 1938. Oltre al carattere tipografico utilizzato per i numeri, il colore bronzo galvanizzato delle lancette e dei numeri contribuisce anche al look retrò dell’orologio, che è ulteriormente migliorato dalla decisione rinunciare a una finestra della data. I numeri in rilievo sono formati da otto volte in rilievo e le rientranze per i quadranti secondari sono fresate. In tutti e tre i nostri orologi di prova, i quadranti secondari non si estendono fino al bordo del quadrante principale. Tuttavia, gli altri due modelli nascondono in modo più intelligente questo difetto, mentre la coppia di indici tozzi di Stowa al 3 e al 9 aggiunge l’impressione che il movimento dell’orologio sia troppo piccolo per la cassa.
A proposito del caso, la custodia meticolosamente fabbricata di Stowa ha meno successo dei suoi concorrenti nel nascondere l’altezza costruttiva dettata dal calibro spesso dell’orologio. Stowa lucida l’intera custodia, ma offre anche alcune superfici opache. La buona fattura continua nel cinturino in pelle di coccodrillo. La sua fibbia, tuttavia, non è perfettamente lucidata all’interno e una lente d’ingrandimento rivela piccoli solchi lasciati dalla fresatura. L’orologio è comodo da indossare, anche se abbiamo trovato il cinturino un po ‘rigido.
Il calibro ETA Valjoux 7753 mantiene il tempo dietro la schiena trasparente. Il rotore vanta un motivo concentrico, grana circolare, viti azzurrate e lettere dorate per il nome Stowa. Stowa è l’unico produttore del nostro trio a dotare l’orologio della versione “Top” di alta qualità del movimento. Questo cronografo mostrava valori impressionanti sulla macchina di cronometraggio, con una deviazione giornaliera media di +6,2 secondi e una differenza massima tra le diverse posizioni di 7 secondi. La nostra versione di prova del Chronograph 1938 Bronze (con cinturino in pelle di coccodrillo) costa 1.706 euro, il che lo rende il meno costoso dei nostri tre concorrenti.
SPECIFICHE:
Produttore: Stowa GmbH & Co. KG, Gewerbepark 16, D-75331 Engelsbrand, Germania
funzioni: Ore, minuti, piccoli secondi, cronografo con contatore per 30 minuti trascorsi
Movimento: ETA Valjoux Calibre 7753, “Top”, automatico, 28.800 Vph, 27 rubini, funzione stop-seconds, commutazione leva coulisse, assorbimento degli urti Incabloc, regolazione fine tramite regolatore, riserva di carica di 48 ore, diametro = 30 mm, altezza = 7,9 mm
Astuccio: Cassa in acciaio inossidabile con vetro zaffiro bombato, corona non avvitata, parte posteriore completamente filettata con finestra di zaffiro, resistente all’acqua fino a 50 m
Cinturino e chiusura: Cinturino in pelle di coccodrillo con fibbia ad ardiglione in acciaio inossidabile
Valuta i risultati (Deviazione in secondi per 24 ore, carica completa / dopo 24 ore):
Componi +2 / +4
Componi +7 / +7
Incorona +6 / +8
Corona giù +8 / +8
Corona sinistra +5 / +6
Corona destra +9 / +10
Massima deviazione 7/6
Deviazione media +6,2 / +7,2
Ampiezza media:
Posizioni piane 273 ° / 262 °
Posizioni sospese 247 ° / 233 °
Dimensioni: Diametro = 41 mm, altezza = 14,7 mm, peso = 102 g
variazioni: Con cinturino in vacchetta (€ 1.622)
Prezzo: 1.706 €
PUNTEGGI:
Cinturino e chiusura (max. 10 punti): il cinturino in pelle di coccodrillo è bello, ma la fibbia ad ardiglione non è lucidata in modo impeccabile. 7
operazione (5): I pulsanti funzionano senza intoppi e la corona offre una buona presa. 4
Astuccio (10): la custodia completamente lucidata è piuttosto spessa. 7
Design (15): l’orologio ha un aspetto retrò distintivo e di successo; i quadranti secondari sono abbastanza vicini al centro del quadrante. 12
Leggibilità (5): buona leggibilità diurna, grazie al forte contrasto. 4
Indossa comodità (10): inizialmente il cinturino è un po ‘rigido, ma per il resto questo orologio è comodo al polso. 8
Movimento (20): Il calibro ETA Valjoux 7753 decorato è disponibile nella versione “Top” di qualità superiore. 13
Valuta i risultati (10): l’orologio di Stowa ha ottenuto buoni risultati. 7
Valore (15): Il meno costoso dei nostri tre candidati ha anche il miglior rapporto costi-benefici. 13
Totale: 75 PUNTI
Staudt: eleganza senza tempo
La storia del marchio Staudt è iniziata quando il giovane olandese Yvo Staudt ha disegnato un orologio con un quadrante blu ordinato. Il modello è stato accolto così bene che ha deciso di iniziare la produzione in serie nel 2014. Il cronografo è stato aggiunto nel 2018. Il nostro orologio di prova, il Cronografo Staudt Praeludium, ha anche un quadrante blu scuro. Alcune parti del quadrante con superfici più lisce hanno un aspetto più scuro, come i quadranti secondari e la parte interna del quadrante. Una superficie più ruvida e di colore più scuro accentua il bordo dei quadranti e dell’anello con gli indici delle ore. Questi dettagli, insieme al cerchio dei minuti e al carattere tipografico serif utilizzato per i numeri, conferiscono all’orologio un aspetto elegante. Questo aspetto è arricchito dai quadranti secondari, che hanno solo i numeri 20, 40 e 60. La custodia è anche elegantemente progettata. La sua alta altezza, che è dettata dallo spessore del movimento, è quasi impercettibile: il lato ha un effetto appiattimento grazie al pezzo centrale satinato; la lunetta concava e lucida; e la base, che è lucidata e concava all’esterno.
Il cinturino in pelle di alligatore marrone scuro riprende il colore blu del quadrante sul lato inferiore. Si adatta molto comodamente al polso. La doppia chiusura pieghevole con pulsanti di sicurezza non sale troppo in alto e semplifica il funzionamento. È un componente standard, decorato con il logo Staudt, ma questo dettaglio non ci ha disturbato.
Anche qui, una finestra in zaffiro offre una chiara visione del calibro ETA Valjoux 7753. Le decorazioni sono alla pari degli abbellimenti di Stowa: includono strisce di Ginevra, grana circolare, viti azzurrate e un rotore dorato. E i valori di frequenza soddisfacenti, con una differenza massima di sei secondi tra le diverse posizioni e un guadagno giornaliero medio di +7,8 secondi, sono simili a quelli raggiunti dall’altro ETA Valjoux 7753. Tuttavia, l’ampiezza diminuisce in modo significativo quando il cronografo è acceso nelle posizioni di sospensione.
A 2.471 euro, il cronografo Staudt Praeludium ha un prezzo ragionevole. Non presenta grandi debolezze, offre la custodia con la migliore fattura e ha un design ben congegnato. Ecco perché abbiamo nominato il nuovo arrivato Staudt il vincitore del nostro confronto, anche se è vero che tutti e tre i cronografi possono misurare magnificamente il tempo trascorso.
SPECIFICHE:
Produttore: Staudt Twenthe Watches, Boekelose Stoomblekerij 41, NL-7548 ED Boekelo, Olanda
Numero di riferimento: P41.000
funzioni: Ore, minuti, piccoli secondi, cronografo con contatore per 30 minuti trascorsi
Movimento: ETA Valjoux Calibre 7753, “Elaboré”, automatico, 28.800 vph, 27 rubini, funzione stop-seconds, commutazione a leva coulisse, assorbimento degli urti Incabloc, regolazione fine tramite regolatore, riserva di carica di 48 ore; diametro = 30 mm, altezza = 7,9 mm
Astuccio: Cassa in acciaio inossidabile con vetro zaffiro antiriflesso a cupola, corona non avvitata, parte posteriore completamente filettata con finestra di zaffiro, resistente all’acqua fino a 30 m
Cinturino e chiusura: Cinturino in pelle di alligatore con chiusura pieghevole sicura in acciaio inossidabile
Valuta i risultati (deviazione in secondi per 24 ore, carica completa / dopo 24 ore):
Componi +5 / +7
Componi +8 / +10
Incorona +10 / +6
Corona giù +8 / +7
Corona sinistra +11 / +8
Corona destra +5 / +2
Deviazione massima 6/8
Deviazione media +7,8 / +6,7
Ampiezza media:
Posizioni piane 271 ° / 248 °
Posizioni sospese 242 ° / 206 °
Dimensioni: Diametro = 41 mm, altezza = 13,6 mm, peso = 101 g
Prezzo: € 2.471
PUNTEGGI:
Cinturino e chiusura (max. 10 punti): il cinturino in pelle di alligatore e la doppia chiusura pieghevole con pulsanti di sicurezza sono realizzati in modo ordinato. 8
operazione (5): dopo che la corona è stata estratta, l’orologio è facile da impostare. I pulsanti non richiedono troppa forza. 4
Astuccio (10): la cassa alternata satinata e lucidata con ghiera concava è raffinata. 8
Design (15): il design di successo, puro, senza tempo ed elegante ha molti dettagli accattivanti. 13
Leggibilità (5): le lancette placcate in rodio contrastano audacemente con il quadrante blu scuro, ma il quadrante manca di materiale luminoso. 4
Indossa comodità (10): il bracciale flessibile e la chiusura pieghevole piatta aumentano il comfort. 9
Movimento (20): Staudt decora la versione Elaboré più semplice del calibro ETA Valjoux 7753. 12
Valuta i risultati (10): la deviazione media e la differenza maggiore tra le diverse posizioni sono accettabili. 7
Valore (15): questo orologio a prezzi ragionevoli ha il massimo da offrire. 12
Totale: 77 PUNTI
Fonte: watchtime.com